پژو ۵۰۸ در سال ۲۰۱۱ به‌عنوان جایگزینی برای هر دو مدل ۴۰۷ و ۶۰۷ معرفی شد و کماکان در حال تولید است اما برای ارائهٔ نسل جدید آن بسیار دیر شده است چراکه رقبای اصلی ۵۰۸ همچون فولکس‌واگن پاسات، اشکودا ساپرب، فورد موندئو و اوپل اینسیگنیا بسیار جدیدتر از سدان متوسط گروه PSA هستند اما بااین‌حال به نظر می‌رسد فرانسوی‌ها هم‌اکنون آمادهٔ معرفی نسل جدید این خودرو هستند چراکه تصاویر جاسوسی جدیدی از ۵۰۸ منتشر شده که در آن‌ها خودرو تقریباً آمادهٔ تولید به نظر می‌رسد.
این دومین باری است که جاسوسان تصاویری از نسل جدید پژو ۵۰۸ می‌گیرند اما سری اول تصاویر جاسوسی این ماشین که در ماه ژانویه منتشر شدند هیچ‌چیزی از ظاهر و استایل کلی آن‌را نشان نمی‌دادند چراکه ۵۰۸ زیر بدنهٔ اصلاح‌شدهٔ یک ۳۰۸ استیشن پنهان شده بود و مهندسان پژو با استفاده از روکش‌های پلاستیکی، آن‌را شبیه به نسخهٔ کراس استیشن ۵۰۸ RXH نشان داده بودند؛ اما در تصاویر جاسوسی جدید، ۵۰۸ با بدنهٔ اصلی خود در حال آزمایش است که به‌جرئت می‌توان کفت به‌کلی متحول و از نو طراحی شده است تا جایی که بعید است هیچ قطعه‌ای در بدنهٔ آن با نسل قبلی مشترک باشد.
اما کماکان نسل جدید ۵۰۸ تحت پوشش‌های شدید استتاری قرار دارد که اجازه نمی‌دهند طراحی آن مشخص شود. بااین‌حال سقف شیب‌دار این خودرو از ویژگی‌های بسیار قابل‌توجه آن بشمار می‌رود. همچنین پژو چند وقت پیش در نمایشگاه ژنو ۲۰۱۷ از کانسپتی بنام Instinct پرده‌برداری کرد که احتمالاً پیش‌نمایشی از نسل جدید ۵۰۸ بوده است؛ بنابراین می‌توان گفت این سدان سگمنت D پژو از طراحی کاملاً جدیدی سود خواهد برد که طبق آخرین زبان طراحی این شرکت فرانسوی شکل گرفته است.
بااین‌حال در حال حاضر با توجه به این تصاویر جاسوسی جدید می‌توان به نمایی اجمالی از ۵۰۸ جدید پی برد. در این تصاویر، درون چراغ‌های جلوی خودرو دی‌لایت‌های LED عمودی دیده می‌شوند درحالی‌که دیگر قسمت‌ها شدیداً پوشیده شده است. همچنین پوششی هم در مرکز جلوپنجره به چشم می‌خورد که به‌احتمال‌زیاد نشان شیر پژو را پنهان کرده است. این در حالی است که در نمای عقبی هم سر اگزوزهای دوگانه به همراه چراغ‌هایی که تا روی درِ صندوق کشیده شده‌اند قابل‌مشاهده است. این چراغ‌ها همچنین از گرافیک داخلی جدید و آشنای پژو موسوم به پنجهٔ ببر سود می‌برند.
نسل جدید پژو ۵۰۸ ممکن است مانند نسل قبلی همچنان از ترکیب سدان استفاده کند اما این احتمال هم وجود دارد که مانند اشکودا ساپرب، فورد موندئو و اوپل اینسیگنیا، به‌صورت لیفت‌بک ساخته شده باشد که این ترکیب موجب سهولت در بارگیری و تخلیهٔ صندوق بار می‌شود. فراتر از استیل بیرونی و احتمال تغییر ترکیب بدنه، نسل آیندهٔ پژو ۵۰۸ خودروی کاملاً جدیدی خواهد بود که روی پلت‌فرم جدید EMP2 گروه پژو-سیتروئن ساخته می‌شود. این تغییر کاهش وزن را برای سدان جدید فرانسوی‌ها در پی خواهد داشت. برای پیشرانه‌ها و گیربکس‌های ۵۰۸ جدید نیز به‌احتمال‌زیاد از همان نمونه‌های بکار رفته در نسخهٔ تازه فیس‌لیفت شدهٔ ۳۰۸ استفاده خواهد شد درحالی‌که در بعداً امکان ارائهٔ یک نسخهٔ پلاگین‌هیبریدی هم برای آن وجود خواهد داشت.
مدیر تولیدات پژو «Laurent Blanchet» در ماه مارس اعلام نمود که نسل جدید ۵۰۸ به‌زودی رونمایی خواهد شد و بنابراین احتمالاً خواهیم توانست این سدان نوین فرانسوی را برای اولین بار در نمایشگاه فرانکفورت ۲۰۱۷ در ماه سپتامبر ببینیم درحالی‌که از اوایل سال ۲۰۱۸ نیز برای فروش به بازار عرضه خواهد شد. از سوی دیگر شایعه شده است که پسرعموی پژو ۵۰۸ یعنی سیتروئن C5 حداقل در اروپا عرضه نخواهد شد.
